2023 미국 바이든 대통령 자원봉사상 금상🎇[국제위러브유&장길자회장]

 

[상장 번역]

 

대통령 자원봉사상

대통령 자원봉사상을

국제위러브유에

수여합니다.

 

금상

 

국가 및 지역사회 봉사협의회는 자원봉사를 통해
우리나라와 지역사회를 강하게 만든
이들의 헌신을 인정하고 감사드립니다.

 

2023

국가 및 지역사회 봉사협의회

포인츠 오브 라이트

---

 

[레터 번역]

백악관
워싱턴

미국의 역사는 우리 중 어느 한 사람이나 일부가 아닌,

우리 모두에게 달려 있습니다.

 

공공의 이익에 기여한 것을 축하드리며,

이 위대한 국가를 위한 3,999시간 봉사를 인정하여

대통령 자원봉사상 금상을 수여하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.

 

우리 나라 역사상 미국의 이야기는

우리가 만들 수 있는 미래에 대한 낙관주의와 그 비전을

현실로 바꾸는 탄력성을 결합한 사람들에 의해 강화되었습니다.

 

지역사회와 국가를 위해 기꺼이 한 발 더 나아가 자원봉사하는 사람들이야말로

더 완벽한 연합을 형성하는

지속적인 작업에 필수적인 존재라고 생각하는 것은 저뿐만이 아닙니다.

 

귀 단체의 시간과 열정으로

여러분은 우리가 직면한 문제에 대한 해결책을 발견하고 제공하는 데 도움을 주고 있습니다.

 

그것은 어느 때보다도 지금 우리에게 필요한 해법입니다.

 

우리는 희망과 빛과 사랑이 필요한 시대에 살고 있습니다.

우리 미래에 대한 희망,

앞으로 나아갈 길을 보는 빛,

서로에 대한 사랑. 귀 단체는 봉사를 통해 세 가지를 모두 제공하고 있습니다.

 

미국 국민들을 대신하여

자원봉사 리더십에 대해 진심으로 감사드리며,

봉사의 부름에 계속 응답해주시기 바랍니다.

국가는 귀 단체를 신뢰하고 있습니다.

 

조 바이든

---

정말 위러브유가 자랑스럽네요

👍👍👍

"국가는 귀 단체를 신뢰하고 있습니다"

앞으로 위러브유의 회원으로써

자부심을 갖고 봉사에 임해야겠어요

💚💛🧡💜💙